Lucas 1:45
<< Lucas 1:45 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y bienaventurada la que creyó que tendrá cumplimiento lo que le fue dicho de parte del Señor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y bienaventurada la que creyó que tendrá cumplimiento lo que le fue dicho de parte del Señor."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y bienaventurada la que creyó, porque se cumplirán las cosas que le fueron dichas de parte del Señor.

Reina Valera (1909)
Y bienaventurada la que creyó, porque se cumplirán las cosas que le fueron dichas de parte del Señor.

Sagradas Escrituras (1569)
Y bienaventurada la que creyó, porque se cumplirán las cosas que le fueron dichas de parte del Señor.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ μακαρία ἡ πιστεύσασα ὅτι ἔσται τελείωσις τοῖς λελαλημένοις αὐτῇ παρὰ κυρίου.

Luke 1:45 New American Standard Bible (© 1995)
"And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what had been spoken to her by the Lord."

Lucas 1:20 Y he aquí, te quedarás mudo, y no podrás hablar hasta el día en que todo esto acontezca, por cuanto no creíste mis palabras, las cuales se cumplirán a su debido tiempo.
Lucas 1:44 Porque he aquí, apenas la voz de tu saludo llegó a mis oídos, la criatura saltó de gozo en mi vientre.
Lucas 1:48 Porque ha mirado la humilde condición de esta su sierva; pues he aquí, desde ahora en adelante todas las generaciones me tendrán por bienaventurada.