Lucas 12:2
<< Lucas 12:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y nada hay encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de saberse.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Nada hay encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de saberse.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque nada hay encubierto, que no haya de ser revelado; ni oculto, que no haya de saberse.

Reina Valera (1909)
Porque nada hay encubierto, que no haya de ser descubierto; ni oculto, que no haya de ser sabido.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque nada hay encubierto, que no haya de ser descubierto; ni oculto, que no haya de ser sabido.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται.

Luke 12:2 New American Standard Bible (© 1995)
"But there is nothing covered up that will not be revealed, and hidden that will not be known.

Jeremías 16:17 Porque mis ojos están puestos sobre todos sus caminos, que no se me ocultan, ni su iniquidad está encubierta a mis ojos.
Oseas 8:13 En cuanto a mis ofrendas de sacrificio, sacrifican la carne y se la comen, pero el SEÑOR no se ha complacido en ellas. Ahora se acordará de su iniquidad, y los castigará por sus pecados: ellos volverán a Egipto.
Mateo 10:26 Así que no les temáis, porque nada hay encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de saberse.
Marcos 4:22 Porque nada hay oculto, si no es para que sea manifestado; ni nada ha estado en secreto, sino para que salga a la luz.
Lucas 8:17 Pues no hay nada oculto que no haya de ser manifiesto, ni secreto que no haya de ser conocido y salga a la luz.