Lucas 12:25
<< Lucas 12:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Y quién de vosotros, por ansioso que esté, puede añadir una hora al curso de su vida?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Quién de ustedes, por ansioso que esté, puede añadir una hora al curso de su vida?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Y quién de vosotros podrá con afanarse añadir a su estatura un codo?

Reina Valera (1909)
¿Y quién de vosotros podrá con afán añadir á su estatura un codo?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Y quién de vosotros podrá con su afán añadir a su estatura un codo?

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ προσθεῖναι πῆχυν;

Luke 12:25 New American Standard Bible (© 1995)
"And which of you by worrying can add a single hour to his life's span?


Salmos 39:5 He aquí, tú has hecho mis días muy breves, y mi existencia es como nada delante de ti; ciertamente todo hombre, aun en la plenitud de su vigor, es sólo un soplo. Selah
Mateo 6:27 ¿Y quién de vosotros, por ansioso que esté, puede añadir una hora al curso de su vida?
Lucas 12:26 Si vosotros, pues, no podéis hacer algo tan pequeño, ¿por qué os preocupáis por lo demás?