Lucas 12:7
<< Lucas 12:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Es más, aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Es más, aun los cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados. No teman; ustedes valen más que muchos pajarillos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pues aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis, pues; de más estima sois vosotros que muchos pajarillos.

Reina Valera (1909)
Y aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis pues: de más estima sois que muchos pajarillos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis pues; de más estima sois que muchos pajarillos.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται. μὴ φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε.

Luke 12:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Do not fear; you are more valuable than many sparrows.

Mateo 6:26 Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros, y sin embargo, vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros de mucho más valor que ellas?
Mateo 10:30 Y hasta los cabellos de vuestra cabeza están todos contados.
Lucas 21:18 Sin embargo, ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.