Lucas 12:6 ¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos? Y <i>sin embargo,</i> ni uno de ellos está olvidado ante Dios.

<< Lucas 12:6 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿No se venden cinco pajarillos por dos moneditas? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? Y ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.

Reina Valera (1909)
¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? pues ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? Pues ni uno de ellos está olvidado de Dios.

οὐχὶ πέντε στρουθία πωλοῦνται ἀσσαρίων δύο; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

Luke 12:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Are not five sparrows sold for two cents? Yet not one of them is forgotten before God.

Mateo 10:29 ¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Y sin embargo, ni uno de ellos caerá a tierra sin permitirlo vuestro Padre.

Marcos 12:42 Y llegó una viuda pobre y echó dos pequeñas monedas de cobre, o sea, un cuadrante.