Lucas 14:27
<< Lucas 14:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El que no carga su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El que no carga su cruz y Me sigue, no puede ser Mi discípulo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y cualquiera que no trae su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.

Reina Valera (1909)
Y cualquiera que no trae su cruz, y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y cualquiera que no carga su madero, y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅστις οὐ βαστάζει τὸν σταυρὸν ἑαυτοῦ καὶ ἔρχεται ὀπίσω μου, οὐ δύναται εἶναι μου μαθητής.

Luke 14:27 New American Standard Bible (© 1995)
"Whoever does not carry his own cross and come after Me cannot be My disciple.


Mateo 10:38 Y el que no toma su cruz y sigue en pos de mí, no es digno de mí.
Mateo 16:24 Entonces Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame.
Marcos 8:34 Y llamando a la multitud y a sus discípulos, les dijo: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz, y sígame.
Lucas 9:23 Y decía a todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame.
Lucas 14:28 Porque, ¿quién de vosotros, deseando edificar una torre, no se sienta primero y calcula el costo, para ver si tiene lo suficiente para terminarla?
Juan 19:17 Tomaron, pues, a Jesús, y El salió cargando su cruz al sitio llamado el Lugar de la Calavera, que en hebreo se dice Gólgota,