Lucas 18:30
<< Lucas 18:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
que no reciba muchas veces más en este tiempo, y en el siglo venidero, la vida eterna.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
que no reciba muchas veces más en este tiempo, y en el siglo venidero, la vida eterna."

Reina Valera Gómez (© 2010)
que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el mundo venidero la vida eterna.

Reina Valera (1909)
Que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el siglo venidero la vida eterna.

Sagradas Escrituras (1569)
que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el siglo venidero la vida eterna.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃς οὐχὶ μὴ λάβῃ πολλαπλασίονα ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.

Luke 18:30 New American Standard Bible (© 1995)
who will not receive many times as much at this time and in the age to come, eternal life."

Mateo 4:24 Y se extendió su fama por toda Siria; y traían a El todos los que estaban enfermos, afectados con diversas enfermedades y dolores, endemoniados, epilépticos y paralíticos; y El los sanaba.
Mateo 12:32 Y a cualquiera que diga una palabra contra el Hijo del Hombre, se le perdonará; pero al que hable contra el Espíritu Santo, no se le perdonará ni en este siglo ni en el venidero.