La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Al oír que pasaba una multitud, preguntaba qué era aquello.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y oyendo a la multitud que pasaba, preguntó qué era aquello.

Reina Valera (1909)
El cual como oyó la gente que pasaba, preguntó qué era aquello.

Sagradas Escrituras (1569)
el cual cuando oyó la multitud que pasaba, preguntó qué era aquello.