| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Y se presentó el primero, diciendo: ``Señor, tu mina ha producido diez minas más.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Se presentó el primero, diciendo: 'Señor, su moneda se ha multiplicado diez veces.' Reina Valera Gómez (© 2010)
Y vino el primero, diciendo: Señor, tu mina ha ganado diez minas. Reina Valera (1909)
Y vino el primero, diciendo: Señor, tu mina ha ganado diez minas. Sagradas Escrituras (1569)
Y vino el primero, diciendo: Señor, tu mina ha ganado diez minas. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
παρεγένετο δὲ ὁ πρῶτος λέγων, κύριε, ἡ μνᾶ σου δέκα προσηργάσατο μνᾶς.
|  | 
Lucas 19:13 Y llamando a diez de sus siervos, les dio diez minas y les dijo: ``Negociad con esto hasta que yo regrese.
Lucas 19:15 Y sucedió que al regresar él, después de haber recibido el reino, mandó llamar a su presencia a aquellos siervos a los cuales había dado el dinero, para saber lo que habían ganado negociando.
Lucas 19:17 Y él le dijo: ``Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades.
|
| |
|
