Lucas 19:17
<< Lucas 19:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y él le dijo: ``Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y él le dijo: 'Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades.'

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y él le dijo: Bien, buen siervo; pues que en lo poco has sido fiel, tendrás autoridad sobre diez ciudades.

Reina Valera (1909)
Y él le dice: Está bien, buen siervo; pues que en lo poco has sido fiel, tendrás potestad sobre diez ciudades.

Sagradas Escrituras (1569)
Y él le dice: Está bien, buen siervo; pues que en lo poco has sido fiel, tendrás potestad sobre diez ciudades.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπεν αὐτῷ· εὖγε, ἀγαθὲ δοῦλε, ὅτι ἐν ἐλαχίστῳ πιστὸς ἐγένου, ἴσθι ἐξουσίαν ἔχων ἐπάνω δέκα πόλεων.

Luke 19:17 New American Standard Bible (© 1995)
"And he said to him, 'Well done, good slave, because you have been faithful in a very little thing, you are to be in authority over ten cities.'


Proverbios 27:18 El que cuida la higuera comerá su fruto, y el que atiende a su señor será honrado.
Lucas 16:10 El que es fiel en lo muy poco, es fiel también en lo mucho; y el que es injusto en lo muy poco, también es injusto en lo mucho.
Lucas 19:16 Y se presentó el primero, diciendo: ``Señor, tu mina ha producido diez minas más.
Lucas 19:18 Entonces vino el segundo, diciendo: ``Tu mina, señor, ha producido cinco minas.