Lucas 19:40
<< Lucas 19:40 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Respondiendo El, dijo: Os digo que si éstos callan, las piedras clamarán.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero El respondió: "Les digo que si éstos se callan, las piedras clamarán."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaran, las piedras clamarían.

Reina Valera (1909)
Y él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaren, las piedras clamarán.

Sagradas Escrituras (1569)
Y él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaran, las piedras clamarían.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν· λέγω ὑμῖν, ἐὰν οὗτοι σιωπήσουσιν, οἱ λίθοι κράξουσιν.

Luke 19:40 New American Standard Bible (© 1995)
But Jesus answered, "I tell you, if these become silent, the stones will cry out!"


Habacuc 2:11 Ciertamente la piedra clamará desde el muro, y la viga le contestará desde el armazón.
Lucas 19:41 Cuando se acercó, al ver la ciudad, lloró sobre ella,