Salmos 114:1
<< Salmos 114:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob de entre un pueblo de lengua extraña,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando Israel salió de Egipto, La casa de Jacob de entre un pueblo de lengua extraña,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob del pueblo de lengua extraña,

Reina Valera (1909)
CUANDO salió Israel de Egipto, La casa de Jacob del pueblo bárbaro,

Sagradas Escrituras (1569)
Saliendo Israel de Egipto, la casa de Jacob del pueblo de lenguaje bárbaro,

תהילים 114:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּצֵאת יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם בֵּית יַעֲקֹב מֵעַם לֹעֵז׃

Psalm 114:1 New American Standard Bible (© 1995)
When Israel went forth from Egypt, The house of Jacob from a people of strange language,


Éxodo 12:51 Y sucedió que aquel mismo día, el SEÑOR sacó a los hijos de Israel de la tierra de Egipto por sus ejércitos.
Éxodo 13:3 Y Moisés dijo al pueblo: Acordaos de este día en que salisteis de Egipto, de la casa de esclavitud, pues el SEÑOR os ha sacado de este lugar con mano poderosa. No comeréis en él nada leudado.
Salmos 81:5 El lo estableció por testimonio en José, cuando salió sobre la tierra de Egipto. Un lenguaje que yo no conocía, oí: