Lucas 2:6
<< Lucas 2:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y sucedió que mientras estaban ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sucedió que mientras estaban ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.

Reina Valera (1909)
Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días en que ella había de parir.

Sagradas Escrituras (1569)
Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ εἶναι αὐτοὺς ἐκεῖ ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ τεκεῖν αὐτήν,

Luke 2:6 New American Standard Bible (© 1995)
While they were there, the days were completed for her to give birth.

Lucas 2:5 para inscribirse junto con María, desposada con él, la cual estaba encinta.
Lucas 2:7 Y dio a luz a su hijo primogénito; le envolvió en pañales y le acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.