Lucas 20:22
<< Lucas 20:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Nos es lícito pagar impuesto al César, o no?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Nos es lícito pagar impuesto al César, o no?"

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Nos es lícito dar tributo a César, o no?

Reina Valera (1909)
¿Nos es lícito dar tributo á César, ó no?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Nos es lícito dar tributo a César, o no?

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔξεστιν ἡμᾶς Καίσαρι φόρον δοῦναι ἢ οὔ;

Luke 20:22 New American Standard Bible (© 1995)
"Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?"


Mateo 17:25 El dijo: Sí. Y cuando él llegó a casa, Jesús se le anticipó, diciendo: ¿Qué te parece, Simón? ¿De quiénes cobran tributos o impuestos los reyes de la tierra, de sus hijos o de los extraños?
Lucas 20:21 Y le preguntaron, diciendo: Maestro, sabemos que hablas y enseñas rectamente, y no te guías por las apariencias, sino que enseñas con verdad el camino de Dios.
Lucas 20:23 Pero El, percibiendo su astucia, les dijo:
Lucas 23:2 Y comenzaron a acusarle, diciendo: Hemos hallado que éste pervierte a nuestra nación, prohibiendo pagar impuesto al César, y diciendo que El mismo es Cristo, un Rey.
Romanos 13:7 Pagad a todos lo que debáis: al que impuesto, impuesto; al que tributo, tributo; al que temor, temor; al que honor, honor.