Lucas 22:28
<< Lucas 22:28 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Ustedes son los que han permanecido junto a Mí en Mis pruebas;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas.

Reina Valera (1909)
Empero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis tentaciones:

Sagradas Escrituras (1569)
Pero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis tentaciones.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·

Luke 22:28 New American Standard Bible (© 1995)
"You are those who have stood by Me in My trials;

Hebreos 2:18 Pues por cuanto El mismo fue tentado en el sufrimiento, es poderoso para socorrer a los que son tentados.
Hebreos 4:15 Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino uno que ha sido tentado en todo como nosotros , pero sin pecado.