Lucas 23:30
<< Lucas 23:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces comenzarán A DECIR A LOS MONTES: ``CAED SOBRE NOSOTROS; Y A LOS COLLADOS: ``CUBRIDNOS.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Entonces comenzarán A DECIR A LOS MONTES: 'CAIGAN SOBRE NOSOTROS;' Y A LOS COLLADOS: 'CUBRANNOS.'

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros; y a los collados: Cubridnos.

Reina Valera (1909)
Entonces comenzarán á decir á los montes: Caed sobre nosotros: y á los collados: Cubridnos.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros; y a los collados: Cubridnos.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε ἄρξονται λέγειν τοῖς ὄρεσιν· πέσετε ἐφ’ ἡμᾶς, καὶ τοῖς βουνοῖς· καλύψατε ἡμᾶς·

Luke 23:30 New American Standard Bible (© 1995)
"Then they will begin TO SAY TO THE MOUNTAINS, 'FALL ON US,' AND TO THE HILLS, 'COVER US.'


Isaías 2:19 Se meterán los hombres en las cuevas de las rocas y en las hendiduras de la tierra, ante el terror del SEÑOR y ante el esplendor de su majestad, cuando El se levante para hacer temblar la tierra.
Isaías 2:20 Aquel día el hombre arrojará a los topos y a los murciélagos, sus ídolos de plata y sus ídolos de oro que se había hecho para adorar los;
Oseas 10:8 También serán destruidos los lugares altos de Avén, el pecado de Israel; espinos y abrojos crecerán sobre sus altares. Entonces dirán a los montes: ¡Cubridnos!, y a los collados: ¡Caed sobre nosotros!
Lucas 23:31 Porque si en el árbol verde hacen esto, ¿qué sucederá en el seco?
Apocalipsis 6:16 y decían a los montes y a las peñas: Caed sobre nosotros y escondednos de la presencia del que está sentado en el trono y de la ira del Cordero,