Lucas 23:31 Porque si en el árbol verde hacen esto, ¿qué sucederá en el seco?

<< Lucas 23:31 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque si en el árbol verde hacen esto, ¿qué sucederá en el seco?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Porque si en el árbol verde hacen esto, ¿qué sucederá en el seco?"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?

Reina Valera (1909)
Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?

Sagradas Escrituras (1569)
Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?

ὅτι εἰ ἐν ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;

Luke 23:31 New American Standard Bible (© 1995)
"For if they do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?"

Lucas 23:30 Entonces comenzarán A DECIR A LOS MONTES: ``CAED SOBRE NOSOTROS; Y A LOS COLLADOS: ``CUBRIDNOS.

Lucas 23:32 Y llevaban también a otros dos, que eran malhechores, para ser muertos con El.

1 Pedro 4:18 Y SI EL JUSTO CON DIFICULTAD SE SALVA, ¿QUE SERA DEL IMPIO Y DEL PECADOR?