Lucas 23:45
<< Lucas 23:45 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
al eclipsarse el sol. El velo del templo se rasgó en dos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
al eclipsarse el sol. El velo del templo se rasgó en dos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y el sol se oscureció, y el velo del templo se rasgó por el medio.

Reina Valera (1909)
Y el sol se obscureció: y el velo del templo se rompió por medio.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el sol se obscureció; y el velo del Templo se rompió por medio.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοῦ ἡλίου ἐκλειπόντος, ἐσχίσθη δὲ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ μέσον.

Luke 23:45 New American Standard Bible (© 1995)
because the sun was obscured; and the veil of the temple was torn in two.


Éxodo 26:31 Harás además un velo de tela azul, púrpura y escarlata, y de lino fino torcido; será hecho con querubines, obra de hábil artífice.
Mateo 27:51 Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo, y la tierra tembló y las rocas se partieron;
Marcos 15:38 Y el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo.