| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos se preguntaban en sus corazones acerca de Juan, si no sería él el Cristo,La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos se preguntaban en sus corazones acerca de Juan, si no sería él el Cristo (el Mesías), Reina Valera Gómez (© 2010)
Y el pueblo estaba en expectativa, y se preguntaban todos en sus corazones en cuanto a Juan, si él sería el Cristo. Reina Valera (1909)
Y estando el pueblo esperando, y pensando todos de Juan en sus corazones, si él fuese el Cristo, Sagradas Escrituras (1569)
Y estando el pueblo esperando, y pensando todos de Juan en sus corazones, si él fuese el Cristo, ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου, μήποτε αὐτὸς εἴη ὁ χριστός,
|  | 
Mateo 16:7 Y ellos discutían entre sí, diciendo: Lo dice porque no tomamos panes.
Juan 1:19 Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas de Jerusalén a preguntarle: ¿Quién eres tú?
Juan 1:20 Y él confesó y no negó; confesó: Yo no soy el Cristo.
|
| |
|
