Lucas 6:31 Y así como queréis que los hombres os hagan, haced con ellos de la misma manera.

<< Lucas 6:31 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y así como queréis que los hombres os hagan, haced con ellos de la misma manera.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y así como quieran que los hombres les hagan a ustedes, hagan con ellos de la misma manera.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y como queréis que os hagan los hombres, así también hacedles vosotros:

Reina Valera (1909)
Y como queréis que os hagan los hombres, así hacedles también vosotros:

Sagradas Escrituras (1569)
Y como queréis que os hagan los hombres, así hacedles también vosotros.

Καὶ καθῶς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως.

Mateo 7:12 Por eso, todo cuanto queráis que os hagan los hombres, así también haced vosotros con ellos, porque esta es la ley y los profetas.

Lucas 6:30 A todo el que te pida, dale, y al que te quite lo que es tuyo, no se lo reclames.