Lucas 8:7
<< Lucas 8:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Otra parte cayó en medio de los espinos; y los espinos, al crecer con ella, la ahogaron.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Otra parte cayó en medio de los espinos; y los espinos, al crecer con ella, la ahogaron.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y otra parte cayó entre espinos; y creciendo los espinos juntamente con ella, la ahogaron.

Reina Valera (1909)
Y otra parte cayó entre las espinas; y naciendo las espinas juntamente, la ahogaron.

Sagradas Escrituras (1569)
Otra parte cayó entre las espinas; y naciendo las espinas juntamente, la ahogaron.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

Luke 8:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Other seed fell among the thorns; and the thorns grew up with it and choked it out.

Mateo 13:7 Otra parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron y la ahogaron.
Lucas 8:6 Otra parte cayó sobre la roca, y tan pronto como creció, se secó, porque no tenía humedad.
Lucas 8:8 Y otra parte cayó en tierra buena, y creció y produjo una cosecha a ciento por uno. Y al hablar estas cosas, Jesús exclamaba: El que tiene oídos para oír, que oiga.