Lucas 9:31
<< Lucas 9:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
quienes apareciendo en gloria, hablaban de la partida de Jesús, que El estaba a punto de cumplir en Jerusalén.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
quienes apareciendo en gloria, hablaban de la partida de Jesús que El estaba a punto de cumplir en Jerusalén.

Reina Valera Gómez (© 2010)
que aparecieron con gloria, y hablaban de su partida, la cual Él había de cumplir en Jerusalén.

Reina Valera (1909)
Que aparecieron en majestad, y hablaban de su salida, la cual había de cumplir en Jerusalem.

Sagradas Escrituras (1569)
que aparecieron en majestad, y hablaban de su salida, la cual había de cumplir en Jerusalén.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ, ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ.

Luke 9:31 New American Standard Bible (© 1995)
who, appearing in glory, were speaking of His departure which He was about to accomplish at Jerusalem.

Lucas 9:30 Y he aquí, dos hombres hablaban con El, los cuales eran Moisés y Elías,
Hebreos 11:22 Por la fe José, al morir, mencionó el éxodo de los hijos de Israel, y dio instrucciones acerca de sus huesos.
2 Pedro 1:15 También yo procuraré con diligencia, que en todo tiempo, después de mi partida, podáis recordar estas cosas.