Lucas 9:61
<< Lucas 9:61 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
También otro dijo: Te seguiré, Señor; pero primero permíteme despedirme de los de mi casa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
También otro dijo: "Te seguiré, Señor; pero primero permíteme despedirme de los de mi casa."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces también dijo otro: Te seguiré, Señor; mas déjame que me despida primero de los que están en mi casa.

Reina Valera (1909)
Entonces también dijo otro: Te seguiré, Señor; mas déjame que me despida primero de los que están en mi casa.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces también dijo otro: Te seguiré, Señor; mas déjame que me despida primero de los que están en mi casa.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:61 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εἶπεν δὲ καὶ ἕτερος· ἀκολουθήσω σοι, κύριε, πρῶτον δὲ ἐπίτρεψον μοι ἀποτάξασθαι τοῖς εἰς τὸν οἶκον μου.

Luke 9:61 New American Standard Bible (© 1995)
Another also said, "I will follow You, Lord; but first permit me to say good-bye to those at home."


1 Reyes 19:20 Dejando él los bueyes, corrió tras Elías, y dijo: Permíteme besar a mi padre y a mi madre, entonces te seguiré. Y él le dijo: Ve, vuélvete, pues, ¿qué te he hecho yo?
2 Corintios 2:13 no tuve reposo en mi espíritu al no encontrar a Tito, mi hermano; despidiéndome, pues, de ellos, salí para Macedonia.