Marcos 1:22
<< Marcos 1:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y se admiraban de su enseñanza; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y se admiraban de Su enseñanza; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Reina Valera (1909)
Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene potestad, y no como los escribas.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene potestad, y no como los escribas.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ· ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς.

Mark 1:22 New American Standard Bible (© 1995)
They were amazed at His teaching; for He was teaching them as one having authority, and not as the scribes.

Mateo 7:28 Cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes se admiraban de su enseñanza;
Marcos 1:23 Y he aquí estaba en la sinagoga de ellos un hombre con un espíritu inmundo, el cual comenzó a gritar,
Lucas 2:47 Y todos los que le oían estaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.