| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Movido a compasión, extendiendo Jesús la mano, lo tocó, y le dijo: Quiero; sé limpio.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Movido a compasión, extendiendo Jesús la mano, lo tocó y le dijo: "Quiero; sé limpio." Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Jesús, teniendo compasión de él, extendió su mano y le tocó, y le dijo: Quiero, sé limpio. Reina Valera (1909)
Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió su mano, y le tocó, y le dice: Quiero, sé limpio. Sagradas Escrituras (1569)
Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió su mano, y le tocó, y le dice: Quiero, sé limpio. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:41 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ σπλαγχνισθεὶς ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἥψατο καὶ λέγει αὐτῷ· θέλω καθαρίσθητι·
|  | 
Marcos 1:40 Y vino a El un leproso rogándole, y arrodillándose le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.
Marcos 1:42 Y al instante la lepra lo dejó y quedó limpio.
|
| |
|
