Marcos 1:42
<< Marcos 1:42 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y al instante la lepra lo dejó y quedó limpio.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Al instante la lepra lo dejó y quedó limpio.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y así que hubo Él hablado, al instante la lepra se fue de aquél, y quedó limpio.

Reina Valera (1909)
Y así que hubo él hablado, la lepra se fué luego de aquél, y fué limpio.

Sagradas Escrituras (1569)
Y así que hubo él hablado, la lepra se fue luego de aquel, y fue limpio.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εὐθὺς ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ ἡ λέπρα, καὶ ἐκαθαρίσθη.

Mark 1:42 New American Standard Bible (© 1995)
Immediately the leprosy left him and he was cleansed.


Marcos 1:41 Movido a compasión, extendiendo Jesús la mano, lo tocó, y le dijo: Quiero; sé limpio.
Marcos 1:43 Entonces Jesús lo amonestó severamente y enseguida lo despidió,