Marcos 11:24
<< Marcos 11:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por eso os digo que todas las cosas por las que oréis y pidáis, creed que ya las habéis recibido, y os serán concedidas .

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Por eso les digo que todas las cosas por las que oren y pidan, crean que ya las han recibido, y les serán concedidas .

Reina Valera Gómez (© 2010)
Por tanto os digo que todo lo que pidiereis orando, creed que lo recibiréis, y os vendrá.

Reina Valera (1909)
Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis, y os vendrá.

Sagradas Escrituras (1569)
Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis, y os vendrá.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, πάντα ὅσα προσεύχεσθε καὶ αἰτεῖσθε, πιστεύετε ὅτι ἐλάβετε, καὶ ἔσται ὑμῖν.

Mark 11:24 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore I say to you, all things for which you pray and ask, believe that you have received them, and they will be granted you.


Mateo 7:7 Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.
Marcos 11:25 Y cuando estéis orando, perdonad si tenéis algo contra alguien, para que también vuestro Padre que está en los cielos os perdone vuestras transgresiones.