1 Juan 3:22
<< 1 Juan 3:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y todo lo que pidamos lo recibimos de El, porque guardamos sus mandamientos y hacemos las cosas que son agradables delante de El.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y todo lo que pidamos lo recibimos de El, porque guardamos Sus mandamientos y hacemos las cosas que son agradables delante de El.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y cualquier cosa que pidamos, la recibiremos de Él, porque guardamos sus mandamientos y hacemos las cosas que son agradables delante de Él.

Reina Valera (1909)
Y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.

Sagradas Escrituras (1569)
y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὁ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ’ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν.

1 John 3:22 New American Standard Bible (© 1995)
and whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do the things that are pleasing in His sight.


Job 22:26 Porque entonces te deleitarás en el Todopoderoso, y alzarás a Dios tu rostro.
Mateo 7:7 Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.
Mateo 21:22 Y todo lo que pidáis en oración, creyendo, lo recibiréis.
Juan 8:29 Y El que me envió está conmigo; no me ha dejado solo, porque yo siempre hago lo que le agrada.
Juan 9:31 Sabemos que Dios no oye a los pecadores; pero si alguien teme a Dios y hace su voluntad, a éste oye.
Hebreos 13:21 os haga aptos en toda obra buena para hacer su voluntad, obrando El en nosotros lo que es agradable delante de El mediante Jesucristo, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Santiago 4:3 Pedís y no recibís, porque pedís con malos propósitos, para gastar lo en vuestros placeres.
1 Juan 2:3 Y en esto sabemos que hemos llegado a conocerle: si guardamos sus mandamientos.
1 Juan 5:14 Y esta es la confianza que tenemos delante de El, que si pedimos cualquier cosa conforme a su voluntad, El nos oye.