Marcos 13:30
<< Marcos 13:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
En verdad os digo que no pasará esta generación hasta que todo esto suceda.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"En verdad les digo que no pasará esta generación hasta que todo esto suceda.

Reina Valera Gómez (© 2010)
De cierto os digo que no pasará esta generación, hasta que todo esto acontezca.

Reina Valera (1909)
De cierto os digo que no pasará esta generación, que todas estas cosas no sean hechas.

Sagradas Escrituras (1569)
De cierto os digo que no pasará esta generación, que todas estas cosas no sean hechas.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ παρέλθῃ ἡ γενεὰ αὕτη μέχρις οὗ ταῦτα πάντα γένηται.

Mark 13:30 New American Standard Bible (© 1995)
"Truly I say to you, this generation will not pass away until all these things take place.

Marcos 13:29 Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que El está cerca, a las puertas.
Marcos 13:31 El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.