Marcos 14:52
<< Marcos 14:52 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pero él, dejando la sábana, escapó desnudo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
pero él, dejando la sábana, escapó desnudo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas él, dejando la sábana, huyó de ellos desnudo.

Reina Valera (1909)
Mas él, dejando la sábana, se huyó de ellos desnudo.

Sagradas Escrituras (1569)
mas él, dejando la sábana, huyó de ellos desnudo.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:52 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ καταλιπὼν τὴν σινδόνα γυμνὸς ἔφυγεν.

Mark 14:52 New American Standard Bible (© 1995)
But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.


Marcos 14:51 Cierto joven le seguía, vestido sólo con una sábana sobre su cuerpo desnudo; y lo prendieron;
Marcos 14:53 Y llevaron a Jesús al sumo sacerdote; y se reunieron todos los principales sacerdotes, los ancianos y los escribas.