Marcos 15:45
<< Marcos 15:45 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y comprobando esto por medio del centurión, le concedió el cuerpo a José,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y al comprobar esto por medio del centurión, le concedió el cuerpo a José,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y enterado del centurión, dio el cuerpo a José,

Reina Valera (1909)
Y enterado del centurión, dió el cuerpo á José.

Sagradas Escrituras (1569)
Y enterado del centurión, dio el cuerpo a José.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ γνοὺς ἀπὸ τοῦ κεντυρίωνος ἐδωρήσατο τὸ πτῶμα τῷ Ἰωσήφ.

Mark 15:45 New American Standard Bible (© 1995)
And ascertaining this from the centurion, he granted the body to Joseph.

Marcos 15:39 Viendo el centurión que estaba frente a El, la manera en que expiró, dijo: En verdad este hombre era Hijo de Dios.
Marcos 15:44 Pilato se sorprendió de que ya hubiera muerto, y llamando al centurión, le preguntó si ya estaba muerto.
Marcos 15:46 quien compró un lienzo de lino, y bajándole de la cruz, le envolvió en el lienzo de lino y le puso en un sepulcro que había sido excavado en la roca; e hizo rodar una piedra a la entrada del sepulcro.