Marcos 2:6
<< Marcos 2:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero estaban allí sentados algunos de los escribas, los cuales pensaban en sus corazones:

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero estaban allí sentados algunos de los escribas, los cuales pensaban en sus corazones:

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y estaban sentados allí unos de los escribas, los cuales pensaban en sus corazones:

Reina Valera (1909)
Y estaban allí sentados algunos de los escribas, los cuales pensando en sus corazones,

Sagradas Escrituras (1569)
Y estaban allí sentados algunos de los escribas, los cuales pensando en sus corazones,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἦσαν δὲ τινες τῶν γραμματέων ἐκεῖ καθήμενοι καὶ διαλογιζόμενοι ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν·

Mark 2:6 New American Standard Bible (© 1995)
But some of the scribes were sitting there and reasoning in their hearts,


Marcos 2:5 Viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados.
Marcos 2:7 ¿Por qué habla éste así? Está blasfemando; ¿quién puede perdonar pecados, sino sólo Dios?