Marcos 4:18
<< Marcos 4:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Otros son aquellos en los que se sembró la semilla entre los espinos; éstos son los que han oído la palabra,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Otros son aquéllos en los que se sembró la semilla entre los espinos; éstos son los que han oído la palabra,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y éstos son los que fueron sembrados entre espinos; los que oyen la palabra,

Reina Valera (1909)
Y éstos son los que son sembrados entre espinas: los que oyen la palabra;

Sagradas Escrituras (1569)
Y éstos son los que son sembrados entre espinas: los que oyen la palabra;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἄλλοι εἰσὶν οἱ εἰς τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι· οὗτοι εἰσιν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες,

Mark 4:18 New American Standard Bible (© 1995)
"And others are the ones on whom seed was sown among the thorns; these are the ones who have heard the word,

Marcos 4:17 pero no tienen raíz profunda en sí mismos, sino que sólo son temporales. Entonces, cuando viene la aflicción o la persecución por causa de la palabra, enseguida tropiezan y caen.
Marcos 4:19 pero las preocupaciones del mundo, y el engaño de las riquezas, y los deseos de las demás cosas entran y ahogan la palabra, y se vuelve estéril.