| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Y le respondieron, diciendo: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; pero otros, uno de los profetas.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Le respondieron: "Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; pero otros, uno de los profetas." Reina Valera Gómez (© 2010)
Y ellos respondieron: Juan el Bautista; y otros: Elías; y otros: Alguno de los profetas. Reina Valera (1909)
Y ellos respondieron: Juan Bautista; y otros, Elías; y otros, Alguno de los profetas. Sagradas Escrituras (1569)
Ellos respondieron: Juan Bautista; y otros, Elías; y otros: Alguno de los profetas. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ λέγοντες ὅτι Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν, καὶ ἄλλοι Ἠλίαν, ἄλλοι δὲ ὅτι εἷς τῶν προφητῶν.
|  | 
Marcos 6:14 El rey Herodes se enteró de esto, pues el nombre de Jesús se había hecho célebre, y la gente decía: Juan el Bautista ha resucitado de entre los muertos, por eso es que estos poderes milagrosos actúan en él.
Marcos 6:15 Pero otros decían: Es Elías. Y decían otros: Es un profeta, como uno de los profetas antiguos .
Lucas 9:7 Herodes el tetrarca se enteró de todo lo que estaba pasando, y estaba muy perplejo, porque algunos decían que Juan había resucitado de entre los muertos,
Lucas 9:8 otros, que Elías había aparecido, y otros, que algún profeta de los antiguos había resucitado.
|
| |
|
