Mateo 18:22
<< Mateo 18:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Jesús le dijo: No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Jesús le contestó: "No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Jesús le dijo: No te digo hasta siete, sino aun hasta setenta veces siete.

Reina Valera (1909)
Jesús le dice: No te digo hasta siete, mas aun hasta setenta veces siete.

Sagradas Escrituras (1569)
Jesús le dice: No te digo hasta siete, mas aun hasta setenta veces siete.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· οὐ λέγω σοι ἕως ἑπτάκις ἀλλὰ ἕως ἑβδομηκοντάκις ἑπτά.

Matthew 18:22 New American Standard Bible (© 1995)
Jesus said to him, "I do not say to you, up to seven times, but up to seventy times seven.

Génesis 4:24 Si siete veces es vengado Caín, entonces Lamec lo será setenta veces siete.
Mateo 18:23 Por eso, el reino de los cielos puede compararse a cierto rey que quiso ajustar cuentas con sus siervos.