Mateo 18:34
<< Mateo 18:34 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y enfurecido su señor, lo entregó a los verdugos hasta que pagara todo lo que le debía.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y enfurecido su señor, lo entregó a los verdugos hasta que pagara todo lo que le debía.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces su señor se enojó, y le entregó a los verdugos, hasta que pagase todo lo que le debía.

Reina Valera (1909)
Entonces su señor, enojado, le entregó á los verdugos, hasta que pagase todo lo que le debía.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces su señor, enojado, le entregó a los verdugos, hasta que pagase todo lo que le debía.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὀργισθεὶς ὁ κύριος αὐτοῦ παρέδωκεν αὐτὸν τοῖς βασανισταῖς ἕως [οὗ] ἀποδῷ πᾶν τὸ ὀφειλόμενον.

Matthew 18:34 New American Standard Bible (© 1995)
"And his lord, moved with anger, handed him over to the torturers until he should repay all that was owed him.


Mateo 18:33 ``¿No deberías tú también haberte compadecido de tu consiervo, así como yo me compadecí de ti?
Mateo 18:35 Así también mi Padre celestial hará con vosotros, si no perdonáis de corazón cada uno a su hermano.