Mateo 22:29
<< Mateo 22:29 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero Jesús respondió y les dijo: Estáis equivocados por no comprender las Escrituras ni el poder de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero Jesús les respondió: "Están equivocados por no comprender las Escrituras ni el poder de Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis, no conociendo las Escrituras, ni el poder de Dios.

Reina Valera (1909)
Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y el poder de Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y la potencia de Dios.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· πλανᾶσθε μὴ εἰδότες τὰς γραφὰς μήδὲ τὴν δύναμιν τοῦ θεοῦ·

Matthew 22:29 New American Standard Bible (© 1995)
But Jesus answered and said to them, "You are mistaken, not understanding the Scriptures nor the power of God.

Mateo 22:28 Por tanto, en la resurrección, ¿de cuál de los siete será mujer? Porque todos ellos la tuvieron.
Marcos 12:24 Jesús les dijo: ¿No es ésta la razón por la que estáis equivocados: que no entendéis las Escrituras ni el poder de Dios?
Juan 20:9 Porque todavía no habían entendido la Escritura, que Jesús debía resucitar de entre los muertos.
1 Corintios 15:34 Sed sobrios, como conviene, y dejad de pecar; porque algunos no tienen conocimiento de Dios. Para vergüenza vuestra lo digo.