Mateo 22:8
<< Mateo 22:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Luego dijo a sus siervos: ``La boda está preparada, pero los que fueron invitados no eran dignos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Luego dijo a sus siervos: 'La boda está preparada, pero los que fueron invitados no eran dignos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces dijo a sus siervos: Las bodas a la verdad están preparadas; pero los que fueron convidados no eran dignos.

Reina Valera (1909)
Entonces dice á sus siervos: Las bodas á la verdad están aparejadas; mas los que eran llamados no eran dignos.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces dice a sus siervos: Las bodas a la verdad están aparejadas, mas los que eran llamados no eran dignos.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε λέγει τοῖς δούλοις αὐτοῦ· ὁ μὲν γάμος ἕτοιμος ἐστιν, οἱ δὲ κεκλημένοι οὐκ ἦσαν ἄξιοι·

Matthew 22:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Then he said to his slaves, 'The wedding is ready, but those who were invited were not worthy.

Mateo 9:15 Y Jesús les dijo: ¿Acaso los acompañantes del novio pueden estar de luto mientras el novio está con ellos? Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán.
Mateo 22:7 Entonces el rey se enfureció, y enviando sus ejércitos, destruyó a aquellos asesinos e incendió su ciudad.
Mateo 22:9 ``Id, por tanto, a las salidas de los caminos, e invitad a las bodas a cuantos encontréis.