Mateo 24:20
<< Mateo 24:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Orad para que vuestra huida no suceda en invierno, ni en día de reposo,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Oren para que la huida de ustedes no suceda en invierno, ni en día de reposo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en sábado;

Reina Valera (1909)
Orad, pues, que vuestra huída no sea en invierno ni en sábado;

Sagradas Escrituras (1569)
Orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en sábado de fiesta ;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἡ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲ σαββάτῳ.

Matthew 24:20 New American Standard Bible (© 1995)
"But pray that your flight will not be in the winter, or on a Sabbath.


Mateo 24:19 Pero, ¡ay de las que estén encinta y de las que estén criando en aquellos días!
Mateo 24:21 porque habrá entonces una gran tribulación, tal como no ha acontecido desde el principio del mundo hasta ahora, ni acontecerá jamás.