Mateo 28:11
<< Mateo 28:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y mientras ellas iban, he aquí, algunos de la guardia fueron a la ciudad e informaron a los principales sacerdotes de todo lo que había sucedido.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Mientras ellas iban, algunos de la guardia fueron a la ciudad e informaron a los principales sacerdotes de todo lo que había sucedido.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y yendo ellas, he aquí unos de la guardia vinieron a la ciudad, y dieron aviso a los príncipes de los sacerdotes de todas las cosas que habían acontecido.

Reina Valera (1909)
Y yendo ellas, he aquí unos de la guardia vinieron á la ciudad, y dieron aviso á los príncipes de los sacerdotes de todas las cosas que habían acontecido.

Sagradas Escrituras (1569)
Y yendo ellas, he aquí unos de la guardia vinieron a la ciudad, y dieron aviso a los príncipes de los sacerdotes de todas las cosas que habían acontecido.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Πορευομένων δὲ αὐτῶν ἰδού τινες τῆς κουστωδίας ἐλθόντες εἰς τὴν πόλιν ἀπήγγειλαν τοῖς ἀρχιερεῦσιν ἅπαντα τὰ γενόμενα.

Matthew 28:11 New American Standard Bible (© 1995)
Now while they were on their way, some of the guard came into the city and reported to the chief priests all that had happened.


Mateo 27:65 Pilato les dijo: Una guardia tenéis; id, aseguradla como vosotros sabéis.
Mateo 27:66 Y fueron y aseguraron el sepulcro; y además de poner la guardia, sellaron la piedra.
Mateo 28:12 Y después de reunirse con los ancianos y deliberar con ellos, dieron una gran cantidad de dinero a los soldados,