Mateo 7:18 Un árbol bueno no puede producir frutos malos, ni un árbol malo producir frutos buenos.

<< Mateo 7:18 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Un árbol bueno no puede producir frutos malos, ni un árbol malo producir frutos buenos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Un árbol bueno no puede producir frutos malos, ni un árbol malo producir frutos buenos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El árbol bueno no puede dar frutos malos, ni el árbol malo dar frutos buenos.

Reina Valera (1909)
No puede el buen árbol llevar malos frutos, ni el árbol maleado llevar frutos buenos.

Sagradas Escrituras (1569)
No puede el buen árbol llevar malos frutos, ni el árbol podrido llevar frutos buenos.

οὐ δύναται δένδρον ἀγαθὸν καρποὺς πονηροὺς ἐνεγκεῖν, οὐδὲ δένδρον σαπρὸν καρποὺς καλοὺς ποιεῖν.

Matthew 7:18 New American Standard Bible (© 1995)
"A good tree cannot produce bad fruit, nor can a bad tree produce good fruit.

Mateo 7:17 Así, todo árbol bueno da frutos buenos; pero el árbol malo da frutos malos.

Mateo 7:19 Todo árbol que no da buen fruto, es cortado y echado al fuego.

Lucas 6:43 Porque no hay árbol bueno que produzca fruto malo, ni a la inversa, árbol malo que produzca fruto bueno.