Lucas 6:43
<< Lucas 6:43 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque no hay árbol bueno que produzca fruto malo, ni a la inversa, árbol malo que produzca fruto bueno.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Porque no hay árbol bueno que produzca fruto malo, ni a la inversa, árbol malo que produzca fruto bueno.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque el árbol bueno no da mal fruto; ni el árbol malo da buen fruto.

Reina Valera (1909)
Porque no es buen árbol el que da malos frutos; ni árbol malo el que da buen fruto.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque no es buen árbol el que hace malos frutos; ni árbol malo el que hace buen fruto.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οὐ γὰρ ἐστιν δένδρον καλὸν ποιοῦν καρπὸν σαπρόν, οὐδὲ πάλιν δένδρον σαπρὸν ποιοῦν καρπὸν καλόν,

Luke 6:43 New American Standard Bible (© 1995)
"For there is no good tree which produces bad fruit, nor, on the other hand, a bad tree which produces good fruit.

Mateo 7:16 Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los abrojos?
Mateo 7:18 Un árbol bueno no puede producir frutos malos, ni un árbol malo producir frutos buenos.
Mateo 12:33 O haced bueno el árbol y bueno su fruto, o haced malo el árbol y malo su fruto; porque por el fruto se conoce el árbol.
Lucas 6:42 ¿O cómo puedes decir a tu hermano: ``Hermano, déjame sacarte la mota que está en tu ojo, cuando tú mismo no ves la viga que está en tu ojo? ¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo y entonces verás con claridad para sacar la mota que está en el ojo de tu hermano.