Números 20:20
<< Números 20:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero él dijo: Tú no pasarás. Y Edom salió a su encuentro con mucha gente y con mano fuerte.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero él dijo: "Tú no pasarás." Y Edom salió a su encuentro con mucha gente y con mano fuerte.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte.

Reina Valera (1909)
Y él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte.

Sagradas Escrituras (1569)
Y él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte.

במדבר 20:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לֹא תַעֲבֹר וַיֵּצֵא אֱדֹום לִקְרָאתֹו בְּעַם כָּבֵד וּבְיָד חֲזָקָה׃

Numbers 20:20 New American Standard Bible (© 1995)
But he said, "You shall not pass through." And Edom came out against him with a heavy force and with a strong hand.

Jueces 11:17 Israel envió mensajeros al rey de Edom, diciendo: `Permítenos, te rogamos, pasar por tu tierra', pero el rey de Edom no les escuchó. También enviaron mensajeros al rey de Moab pero él no consintió, así que Israel permaneció en Cades.
Números 20:21 Rehusó, pues, Edom dejar pasar a Israel por su territorio, así que Israel tuvo que desviarse de él.