Números 32:30
<< Números 32:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pero si no cruzan armados con vosotros, tendrán la herencia entre vosotros en la tierra de Canaán.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
pero si no cruzan armados con ustedes, tendrán la herencia entre ustedes en la tierra de Canaán."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero si no pasaren armados con vosotros, entonces tendrán posesión entre vosotros en la tierra de Canaán.

Reina Valera (1909)
Mas si no pasaren armados con vosotros, entonces tendrán posesión entre vosotros en la tierra de Canaán.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas si no pasaren armados con vosotros, entonces tendrán posesión entre vosotros en la tierra de Canaán.

במדבר 32:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־לֹא יַעַבְרוּ חֲלוּצִים אִתְּכֶם וְנֹאחֲזוּ בְתֹכְכֶם בְּאֶרֶץ כְּנָעַן׃

Numbers 32:30 New American Standard Bible (© 1995)
but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan."

Números 32:29 Y Moisés les dijo: Si los hijos de Gad y los hijos de Rubén, todos los que están armados para la batalla, cruzan con vosotros el Jordán en presencia del SEÑOR, y la tierra es sojuzgada delante de vosotros, entonces les daréis la tierra de Galaad en posesión;
Números 32:31 Y respondieron los hijos de Gad y los hijos de Rubén, diciendo: Como el SEÑOR ha dicho a vuestros siervos, así haremos.