Números 32:31
<< Números 32:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y respondieron los hijos de Gad y los hijos de Rubén, diciendo: Como el SEÑOR ha dicho a vuestros siervos, así haremos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los Gaditas y los Rubenitas respondieron: "Como el SEÑOR ha dicho a sus siervos, así haremos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y los hijos de Gad y los hijos de Rubén respondieron, diciendo: Haremos lo que Jehová ha dicho a tus siervos.

Reina Valera (1909)
Y los hijos de Gad y los hijos de Rubén respondieron, diciendo: Haremos lo que Jehová ha dicho á tus siervos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y los hijos de Gad y los hijos de Rubén respondieron, diciendo: Haremos lo que el SEÑOR ha dicho a tus siervos.

במדבר 32:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲנוּ בְנֵי־גָד וּבְנֵי רְאוּבֵן לֵאמֹר אֵת אֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אֶל־עֲבָדֶיךָ כֵּן נַעֲשֶׂה׃

Numbers 32:31 New American Standard Bible (© 1995)
The sons of Gad and the sons of Reuben answered, saying, "As the LORD has said to your servants, so we will do.

Números 32:30 pero si no cruzan armados con vosotros, tendrán la herencia entre vosotros en la tierra de Canaán.
Números 32:32 Nosotros cruzaremos armados en la presencia del SEÑOR a la tierra de Canaán, y la posesión de nuestra heredad quedará con nosotros de este lado del Jordán.