Números 35:24
<< Números 35:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
entonces la congregación juzgará entre el homicida y el vengador de la sangre conforme a estas ordenanzas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
entonces la congregación juzgará entre el que mató y el vengador de la sangre conforme a estas ordenanzas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
entonces la congregación juzgará entre el heridor y el pariente del muerto conforme a estas leyes:

Reina Valera (1909)
Entonces la congregación juzgará entre el heridor y el pariente del muerto conforme á estas leyes:

Sagradas Escrituras (1569)
entonces la congregación juzgará entre el heridor y el pariente del muerto conforme a estas leyes.

במדבר 35:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׁפְטוּ הָעֵדָה בֵּין הַמַּכֶּה וּבֵין גֹּאֵל הַדָּם עַל הַמִּשְׁפָּטִים הָאֵלֶּה׃

Numbers 35:24 New American Standard Bible (© 1995)
then the congregation shall judge between the slayer and the blood avenger according to these ordinances.


Números 35:23 o tiró cualquier piedra que pudo matarlo, y sin ver que le cayó encima, murió, no siendo su enemigo ni procurando herirlo,
Números 35:25 ``Y la congregación librará al homicida de la mano del vengador de sangre, y la congregación lo restaurará a la ciudad de refugio a la cual huyó; y vivirá en ella hasta la muerte del sumo sacerdote que fue ungido con óleo santo.
Josué 20:6 ``Y habitará en esa ciudad hasta que comparezca en juicio delante de la congregación, y hasta la muerte del que sea sumo sacerdote en aquellos días. Entonces el homicida volverá a su ciudad y a su casa, a la ciudad de donde huyó.