Proverbios 17:1
<< Proverbios 17:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mejor es un bocado seco y con él tranquilidad, que una casa llena de banquetes con discordia.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Mejor es un bocado seco y con él tranquilidad, Que una casa llena de banquetes con discordia.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mejor es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de víctimas.

Reina Valera (1909)
MEJOR es un bocado seco, y en paz, Que la casa de contienda llena de víctimas.

Sagradas Escrituras (1569)
Mejor es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de sacrificios de fiesta .

משלי 17:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טֹוב פַּת חֲרֵבָה וְשַׁלְוָה־בָהּ מִבַּיִת מָלֵא זִבְחֵי־רִיב׃

Proverbs 17:1 New American Standard Bible (© 1995)
Better is a dry morsel and quietness with it Than a house full of feasting with strife.

Proverbios 15:17 Mejor es un plato de legumbres donde hay amor, que buey engordado y odio con él.
Proverbios 17:2 El siervo prudente prevalecerá sobre el hijo sin honra, y con los hermanos participará de la herencia.