Proverbios 2:18
<< Proverbios 2:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
porque su casa se inclina hacia la muerte, y sus senderos hacia los muertos;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque su casa se inclina hacia la muerte, Y sus senderos hacia los muertos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas hacia los muertos.

Reina Valera (1909)
Por lo cual su casa está inclinada á la muerte, Y sus veredas hacia los muertos:

Sagradas Escrituras (1569)
Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas van hacia los muertos.

משלי 2:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי שָׁחָה אֶל־מָוֶת בֵּיתָהּ וְאֶל־רְפָאִים מַעְגְּלֹתֶיהָ׃

Proverbs 2:18 New American Standard Bible (© 1995)
For her house sinks down to death And her tracks lead to the dead;

Génesis 49:15 Al ver que el lugar de reposo era bueno y que la tierra era agradable, inclinó su hombro para cargar, y llegó a ser esclavo en trabajos forzados.
Proverbios 7:27 Su casa es el camino al Seol, que desciende a las cámaras de la muerte.