La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Vomitarás el bocado que has comido, Y malgastarás tus cumplidos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Vomitarás la parte que comiste, y perderás tus suaves palabras.

Reina Valera (1909)
Vomitarás la parte que tú comiste, Y perderás tus suaves palabras.

Sagradas Escrituras (1569)
¿Comiste tu parte? La vomitarás; y perderás tus suaves palabras.

משלי 23:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פִּתְּךָ־אָכַלְתָּ תְקִיאֶנָּה וְשִׁחַתָּ דְּבָרֶיךָ הַנְּעִימִים׃