Proverbios 26:16
<< Proverbios 26:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El perezoso es más sabio ante sus propios ojos que siete que den una respuesta discreta.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El perezoso es más sabio ante sus propios ojos Que siete que den una respuesta discreta.

Reina Valera Gómez (© 2010)
En su propia opinión el perezoso es más sabio que siete que pueden aconsejar.

Reina Valera (1909)
A su ver es el perezoso más sabio Que siete que le den consejo.

Sagradas Escrituras (1569)
Más sabio es el perezoso en su propia opinión que siete que le den consejo.

משלי 26:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חָכָם עָצֵל בְּעֵינָיו מִשִּׁבְעָה מְשִׁיבֵי טָעַם׃

Proverbs 26:16 New American Standard Bible (© 1995)
The sluggard is wiser in his own eyes Than seven men who can give a discreet answer.

Proverbios 6:6 Ve, mira la hormiga, perezoso, observa sus caminos, y sé sabio.
Proverbios 27:11 Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, para que yo responda al que me afrenta.